Dana :
Qu’avez-vous à me regarder de la sorte, pauvres idiots ! Parlez-vous français au moins ? Des illettrés, il ne manquait plus que ça, des pauvres types et sales en plus ! Ils doivent être les valets des valets. Mon Dieu, quelle horreur, ils sont répugnants.

Bob fronce les sourcils.

Bob :
Nous parlons français et l'illettré qui essaye de vous parler a envie de vous expliquer quelque chose.

Dana détourne ses yeux de Bob et dit :

Dana :
Dites toujours.

Bob se déplace pour bien se positionner en face de Dana et en la regardant d’un air menaçant.

Bob :
Non pas ici, suivez-moi.

Dana :
Vous êtes impoli et vous puez, croyez bien que j’en parlerai au Prince, j’espère qu’il prendra les mesures qui s’imposent car …

Bob :
Maintenant, tu fermes ta gueule et tu me suis.

Dana est stupéfaite et pense déjà au châtiment exemplaire qu'Abiba devra lui donner. Elle exigera qu'on lui demande son avis sur les supplices à choisir et en imagine de toutes sortes.

Bob :
Bouge ton cul la grosse.

Interloquée Dana le suit.

Sur la terrasse, Bob essuie rapidement de son revers de manche la table, il s’absente et revient avec une bouteille d’eau et un verre. Il se sert et boit goulûment, il en reprend un second qu’il prend le temps de déguster cette fois.

Dana :
Servez-moi en un.

Bob :
Vous avez oublié “pouvez-vous” et à la fin “ s’il vous plaît et merci”.

Bob s'assied et regarde Dana. Dana, elle, évite son regard.

Bob :
Bien ! Écoute bien ce que je vais te dire, car je n’ai pas l’habitude de me répéter. La situation est simple et pour tout dire, il suffit de quelques mots : tu vas rester, ici, avec moi pendant un an, voilà !

Dana émet un rictus et dit :

Dana :
Qu’est-ce que c’est que cette plaisanterie ? Où est le prince Abiba ?

Bob :
Je ne sais pas de qui tu parles (et en souriant) . Mais je peux le remplacer.

Dana regarde d’un air écœuré Bob annonçant sa proposition.

Dana :
Maintenant, ça suffit ! Où est Stephen ?

Bob :
Il est à l'hôtel Caïman et il t’attendra là-bas pendant un an. Tu pourras lui parler seulement dans 6 mois avec la radio qui se trouve dans ma chambre.

Dana :
Mais qu’est-ce que je fais ici ?

Bob :
Tu vas réapprendre à te connaître, apprendre à respecter, apprendre à aimer.

Le visage dépité de Dana se transforme en boule de haine.

Dana :
Pauvre con ! Je vais appeler la police et je te jure que tu en prendras pour des années, maintenant ramène moi illico à l'hôtel caïman.

Bob :
L'hôtel est dans cette direction, il te suffira de suivre le chemin pendant 1 mois.

Hystérique, Dana hurle et tombe au sol, simulant un évanouissement.

Bob :
Relève-toi : ça ne marche pas avec moi et saches que dans le contrat, il est bien stipulé que je ne serais en aucun cas responsable si tu te fais tuer par un animal, ou si tu meurs en faisant une grève de la faim ou si tu te suicides. Les gens ne te regretteront pas, car tu es imbue de ta personne, prétentieuse, bref pour faire simple, tu as tous les défauts de la terre. Encore une chose, si tu m’insultes encore une fois, je t'écrase et si tu essayes de me frapper ou de m’assommer, ma défense sera proportionnelle à ton attaque. N’oublie jamais Dana ce que je viens de te dire, car je ne répéterai pas.

Dana relève son buste rapidement, écarquille ses yeux et dit :

Dana :
Un contrat ?

Dana joint ses mains sur son visage et sanglote tout en rejoignant sa case. De loin, Bob lui crie : “ce soir, je fais la cuisine, demain, je t’apprends, et après-demain, c’est toi qui cuisineras”.

Dana :
Plutôt crever !

Bob :
Comme tu veux. Julio va ramasser quelques avocats pour ce midi.

Bob sourit en s’apercevant que l'arrière de la robe de Dana est coincée dans le slip, le tableau laisse apercevoir une fesse. Julio, tout sourire, regarde aussi.

Bob tourne la tête vers Julio.

Bob :
C’est beau hein Julio ? Elle a un beau cul la vieille ?? Allez Julio, on prend les paris, combien penses-tu qu’elle tiendra sans manger ?

Julio :
3 jours.

Bob :
Et moi, je te dis que demain, je lui apprendrai la cuisine, sais-tu pourquoi Julio ? Parce qu'elle est trop dépendante de son environnement, parce qu'elle croit tout contrôler autour d’elle, mais elle ne contrôle rien et surtout parce qu'elle a peur de mourir. Allez, Julio, va ramasser les avocats et ne met pas une heure comme hier, je vais préparer la table.

Julio :
Papa casse les couilles !

Bob :
Ho, ça, je sais (Bob entoure de son bras l'épaule de Julio et tous deux partent en direction du tracteur). Tu vois Julio, lorsque les gens sont enfants, il arrive qu’ils soient capricieux et lorsqu'ils deviennent adultes, la plupart d’entre eux le reste, ils ont oublié d’enlever la mue de leur enfance.

Julio :
La mue ?

Bob :
Oui la mue, la peau quoi, comme le serpent lorsqu'il change de peau parce que son corps grandit.

Julio :
La dame va changer de peau ?

Bob :
Mais non ! C’est une métaphore Julio !

Julio :
Métaphore ?

Bob :
Bon va chercher les avocats Julio, je t’expliquerai plus tard.

Il se fait tard et la nuit ne va pas tarder, Bob est sur sa terrasse, il allume les chandelles baignant dans l’huile, elles éclairent à peine les visages. Dana n’est pas sortie de sa chambre de toute la journée.

Bob :
Je suis crevé, Julio, demain, nous irons à la pêche.

Bob se lève péniblement, il va vers sa chambre et en revient avec le Cognac de Marcel. Il s’assoit et s’en sert un fond de verre qu’il engloutit d’un trait. Puis il s’en sert un deuxième. Il dépose ses pieds sur une chaise en bambou et contemple le lointain. Il hume son cognac et en boit une petite gorgée. La nuit est maintenant bien tombée, seule subsiste la petite mèche de la lampe à huile qui semble être la seule lumière dans toute l'immensité de cette forêt. Les chants des oiseaux diurnes font place à ceux de nuit.

Apaisé, Bob découvre petit à petit dans la pénombre la silhouette de Dana.

Bob :
Approche Dana, approche et assied toi.

Avec un air inhabituellement timide et sans dire un mot, elle s’approche puis …

Dana :
Je voudrais boire, s’il vous plaît, monsieur.

Bob :
Va chercher un verre et reviens t’asseoir.

Dana s'exécute, elle entre dans la chambre de Bob, elle observe et aperçoit rapidement la radio de Bob. Après avoir pris un verre sur la commode, elle sort lentement et s’assoit en face de son geôlier.

Dana se remplit un verre et le boit avec délicatesse, elle regarde Bob en souriant et lui dit :

Dana :
J’ai également faim, s’il vous plaît.

Bob esquisse un sourire.

Bob :
Haaaa, Dana, surtout, n’essaye pas avec moi le coup de la séduction, mon expérience avec les femmes est, je pense, plus grande que la tienne avec les hommes. Alors surtout, ne joue pas à cela avec moi, c’est bien compris ? Tiens, tu peux manger ces avocats, ils sont excellents et bien murs.

Dana regarde maintenant Bob un brin menaçant qui allume une autre lampe à huile et dit :

Dana :
Bob, saches que je vais te faire chier comme personne ne t’a jamais fait chier et ta vie va devenir impossible, et ce, jusqu'à ce que tu craques ! Demain, je viendrais et j’apprendrais la cuisine, mais surtout surveille-moi car à la moindre occasion … Et souviens-toi toujours de ce que je te dis, car je te le répéterai jamais !

Bob et Dana se sourient ironiquement puis Dana se lève et retourne dans sa chambre. Bob la suit des yeux puis remarque que son verre est vide, il se ressert du Cognac et retourne à ses observations lointaines.



...... Chapitre IX ..... L'APPRENTISSAGE



Le lendemain matin.

Comme d’habitude, Bob défonce la porte de la chambre de Dana :

Bob :
Debout là-dedans ! Il est 4 heures du matin et il faut aller cueillir le café, le torréfier et le moudre, hahaha

Dana ne bouge pas.

Bob s'approche du hamac et perçoit la forme de Dana, il approche sa main pour secouer le hamac, mais avant d’atteindre son but, il reçoit un coup violent derrière la tête. Dana s’était cachée derrière la porte et avait bourré le hamac de fripes pour que Bob pense qu'elle dormait. Bob s'écroule au sol, il est assommé. Dana lâche le morceau de bois et court en direction de la chambre de Bob et allume rapidement la radio.

Dana :
Aidez-moi s’il vous plaît, est-ce que quelqu’un m’entend ? Allô, allô, quelqu’un m’entend ?

Une voix lui répond :
Allô, allô, ici MKX2, qui êtes-vous et que voulez-vous ?

Dana :
Il faut prévenir immédiatement la police, j’ai été enlevée et je suis dans une forêt, je ne sais pas où, prévenez la police s’il vous plaît.

- Ici MKX2 : mais quel est votre indicative ?

Dana :
Je ne sais pas, mais je suis l’actrice de cinéma Dana Manson et il faut aller immédiatement prévenir Mr Accippalino à l’hôtel cai……..

- Haaaaaaa Dana, c’est Luigi, comment allez-vous ?

Dana :
Luigi Luigi, il faut prévenir immédiatement la police et venir me chercher. Bob est un fou furieux, il me poursuit avec son fusil et une machette, il va me tuer !

Luigi :
Bob m’a prévenu hier soir que vous alliez m’appeler par la radio un jour ou l'autre. Dana, il faut que vous sachiez qu’il n’y a que Bob et moi sur les ondes et maintenant, vous feriez bien de déguerpir rapidement, car Bob ne va pas tarder à arriver.

Dans un réflexe, Dana se retourne et voit Bob dans l’encadrement de la porte qui se masse l'arrière du crâne et la regarde avec haine. Dana est terrifiée, elle hurle.
D’un pas rapide, Bob s'avance et lui balance deux paires de gifles.
Dana vole d’un côté puis de l’autre pour enfin tomber à terre, elle se tourne, le regarde, un filet de sang coule de son nez.
Sans sourire Bob annonce :

Bob :
Le café est prêt, vous avez cinq minutes pour vous préparer, ensuite nous irons à la pêche.

Puis se retournant :

Bob :
Je vous ai préparé des vêtements, ne mettez rien d’autre et surtout ne vous parfumez pas !

Puis Bob s’en va.
Dana cale son visage dans son avant-bras et pleure.
Une heure plus tard, Bob et Julio finissent de préparer la pirogue.

Bob :
Julio va chercher une autre pagaie ainsi que les hameçons que j’ai posés sur la table.
Julio s’exécute aussitôt.

Bob :
Ha et n’oublies pas les cordes à piano !

Une voix lointaine :

- Julio :
Ok papa, ok

Bob aperçoit Dana, elle porte un tee-shirt, un short, des chaussures de toile, elle est vêtue couleur kaki de la tête au pied. Elle s’approche de lui.

Bob :
Ça appartenait à mon ancienne stagiaire, visiblement vous avez la même taille.
Dana ne répond pas, mais Bob aperçoit les joues rouges de Dana et un morceau de coton dans une de ses narines.
Dana ne parle pas, elle passe devant Bob et monte dans la pirogue.
Essoufflé, Julio revient.

Julio :
Voilà papa

Bob :
Bien, nous pouvons y aller









La pirogue chargée, Julio s'installe à l’avant, Dana au milieu et Bob à l'arrière. L’embarcation et les pagaies sont en bois. Après une courte manœuvre, elle suit tranquillement le fil de l’eau.

L'embarcation est dans le sens du courant et Bob n’a plus qu’à juste changer de direction à l’aide de sa pagaie. Bob, Julio et Dana peuvent apprécier, maintenant, la forêt et ses occupants, tout est calme. Aucun bruit n’agresse leurs oreilles et c’est peut-être un peu trop calme pour Dana qui ne bronche pas et ne semble pas surprise par la luxuriante végétation. Il semble qu’elle soit ailleurs, mais à quoi peut-elle penser ?

Dana :
Maintenant, Bob, pouvez-vous m’expliquer de quoi est composé ce contrat De quoi s’agit-il exactement

Bob :
Dana, le moment et l’endroit sont mal choisis, ne croyez-vous pas ? Regardez plutôt autour de vous et appréciez ce que dans un an, vous n’aurez plus l’occasion de voir.

Dana :
Dans 363 jours.

Bob sourit.

Bob :
Ce contrat a été établi par Billy, l’avocat de Stephen. Il parle surtout des conditions de votre séjour ici, et de son prix voilà, vous savez l’essentiel.

Dana :
Son prix ?

Bob :
Oui son prix ! Il a été fixé à 1 million de dollars.

Dana se retourne enfin pour regarder Bob dans les yeux.

Dana :
1 million de dollars ? Mais où a-t-il trouvé l’argent ? Stephen détenteur d’un million de dollars ! Je vis à ses côtés depuis des années et en fin de compte, je ne le connaissais pas !

Bob :
Déduction intéressante Dana..... Julio arrête de ramer merde, tu vois bien qu’on descend, ce n’est la peine de te fatiguer pour rien. Dana, sur le retour, j’aurai besoin de toi, il faudra que tu rames, ha ha ha.

Dana n’a aucune réaction. Bob attendait au moins une question, mais rien, Dana reste muette. Il s’empare d’une pagaie et dirige le bateau.







Sur ses bordures, le fleuve est dévoré par la forêt, des multitudes de branches baignent dans les eaux et il est absolument impossible de voir les berges aussi bien d’un côté comme de l’autre. L’eau est d’un marron sombre et parfois des tourbillons font leur apparition pour disparaître rapidement. Des oiseaux volettent un peu partout. Plus lourds, mais avec davantage de discrétion des singes se balancent d’arbre en arbre pour trouver de la nourriture. Sur des troncs morts et à demi couché dans les eaux, des iguanes attendent au soleil et se jettent à l’eau dès l’approche de l’embarcation de Bob. Depuis des millénaires, toute cette faune évolue harmonieusement.

Bob :
Vous voyez Dana, vous êtes dans une région du monde ou rien n’a changé depuis des siècles. Ouvrez largement vos yeux, admirez cette beauté rare.

Dana :
Comment voulez-vous que je sois d’accord avec vous, je viens de New-York ! L’évolution passe par la modernité, les industries, la science, les nouvelles technologies, les salons de massage, les hamburgers, la mode, les parfums, les voitures, la pollution et tout ce qui est utile à la vie civilisée.

Bob :
Il est certain que je ne peux pas vous forcer à aimer, mais si vous voulez, vous pouvez tout de même apprécier cet environnement unique au monde. Soyez honnête et dites-moi ce que vous n’aimez pas ici ?

Dana :
Ce qui me manque, c’est ma maison, mon valet, ma vie !

Bob :
Dana, vous ne répondez pas à ma question : que n’aimez-vous pas ici ?

Dana regarde autour d’elle et cherche une réponse.

Dana :
La forêt et les animaux me font peur et vous aussi d’ailleurs.

Bob :
Vous avez raison d’avoir peur, il s’agit d’une réaction prudente et franchement, je partirais plus volontiers avec vous qu’avec quelqu’un qui me dit qu’il n’a pas peur. Vous apprendrez que la peur est un sentiment bien utile en certaines circonstances.

Dana se retourne et lui offre un léger sourire pour lui faire savoir qu’elle apprécie le compliment. Bob, satisfait, répond par un sourire tout aussi léger.

Bob :
Julio, nous allons virer sur la droite alors dès que tu peux, tu attrapes une branche afin de bloquer la pirogue.

Julio :
Ok papa

Bob enfonce sa pagaie du côté droit afin de diriger le bateau à l’endroit convenu. Julio se saisit d'une grosse branche et l’immobilise. Bob lui lance une corde et Julio s’empresse de l’attacher. L'arrière du bateau suit le courant et le fait passer devant ce qui l’entraîne à l'intérieur des branchages. Dana se protège les yeux et le bateau s’immobilise.

Bob :
Voilà Julio, passe moi la corde à piano et l'hameçon.

Julio s'exécute et passe le tout à Dana qui le passe ensuite à Bob. Bob choisit maintenant une branche souple et assez solide pour retenir le poisson.

Dana :
Qu’allez-vous pêcher ?

Bob :
L’aïmara, c’est une sorte de brochet et voyez-vous Dana, il en a beaucoup par ici, sauriez-vous deviner pourquoi ?

Dana :
Je n’aime pas les devinettes.

Bob :
Parce qu’ici, nous respectons la nature, nous prélevons à hauteur de nos besoins, pas plus. Pas de tuerie et de gaspillage, vous comprenez ? Je vais vous apprendre à pêcher, cela fait partie intégrante de l’apprentissage de la cuisine, hahahaha. Par ailleurs et par Malheur, si je venais à mourir prématurément, vous sauriez au moins comment trouver de la nourriture.

Dana :
N’ayez crainte, si vous mourrez, je retournerais immédiatement à New York. Comment pouvez-vous imaginer que je pourrais rester ici ?

Bob sourit et dit :

Bob :
Retenez bien ce que vous venez de dire Dana, donc vous choisissez …

Dana interrompt Bob.

Dana :
Il faudrait également apprendre à pêcher au jeune homme, vous ne croyez pas ?

Bob sourit.

Bob :
Dana ! C’est lui qui m’a appris à pêcher !

Dana se retourne vers Julio qui lui sourit avec des dents bien alignées et d’une blancheur juvénile. Dana répond au sourire de Julio.

Bob :
Donc vous choisissez une branche souple et solide à la fois, vous y attachez une longueur de corde d’environ un mètre, ensuite vous fixer l’hameçon. (Bob sort de sa besace un poisson particulièrement odorant) Vous accrochez l'appât au bout de l'hameçon comme ceci, vous déposez le tout dans l’eau puis vous tirez sur la corde afin de vérifier la solidité de la branche, c’est aussi simple que ça. Reste à espérer qu’il n’y ait pas de tortues dans les parages, car elles raffolent de mes appâts et dans ce cas, nous devrons encore nous contenter de manger des avocats.

Dana a des hauts le cœur, elle regarde machinalement et ne dit pas un mot.

Bob :
Julio, tu peux détacher le bateau. Nous allons maintenant visiter le village de Manacoco qui ne se trouve pas très loin.

Julio s'exécute et pousse le bateau. L’embarcation vire un peu dans tous les sens jusqu'à ce que Bob rétablisse la trajectoire avec sa pagaie.

Bob :
Je vous avoue Dana que je vous ai reconnue au premier instant. Lorsque j’étais gamin, je rêvais de vous et je me souviens de cette pub des couches culottes, enfin, c’est de vous entendre chanter qui me faisait rêver. Je ne me souviens plus de l’air de la chanson, vous pouvez la fredonner Dana.

Dana :
Va te faire foutre Bob !

Cela fait maintenant un quart d’heure que le bateau suit le cours d’eau. Petit à petit, la forêt se fait moins dense. Bob aperçoit des enfants amérindiens qui jouent en plongeant d’un tronc d’arbre. Dana est silencieuse, contrainte et force elle suit et semble même docile.













Une première maison apparaît ou un Amérindien aide sa compagne à laver du linge. Puis, d’autres cabanes en bois. Les hommes et les femmes sont vêtus d’un simple tissu qui cache leur sexe. La plupart des amérindiens sont minces. Les femmes ont les seins nus et volumineux. Leurs cheveux sont toujours longs, noirs et soyeux. Bob comprend pourquoi le navigateur Espagnol Francisco de Orellana se soit trompé en les voyant furtifs dans la forêt. Il avait cru voir les légendaires amazones, c’est ainsi qu’il donna le nom d’Amazone au fleuve et Amazonie à la forêt.




En apercevant Bob, les enfants crient et font de larges signes. Bob répond à leurs bonjours. Dana leur répond en leur faisant un doigt d’honneur tandis que les enfants singent son geste. Dana sourit, les amérindiens l’observe et lui sourient également. Les enfants courent le long de la berge en poursuivant le bateau tout en continuant à crier. Bob dirige maintenant la pirogue du côté gauche puis accoste. Julio descend rapidement dans l’eau et maintient le bateau. Dana, accroupie, est prête à bondir de la pirogue, elle essaie de viser le sable afin de ne pas se mouiller, mais son effort fait partir le bateau en arrière et Dana s’éclate lourdement dans l’eau trouble. Les enfants éclatent de rire, Bob et Julio aussi.





Dana :
Bande de connards !

Les enfants s'arrêtent de rire instantanément, car ils ne comprennent pas la colère hystérique de cette femme.







Bob :
Ces enfants ne sont pas des idiots Dana, je ne vous conseille pas d’entretenir ce langage avec eux.

Elle se relève.

Dana :
Arrête de me gonfler et j’en ai marre de tes conneries de pêche et autres aventures, un jour, je te tuerai.

Dana est haineuse, Bob stoïque la regarde.

Bob :
Merci de me prévenir.

Bob et Julio déchargent la pirogue, les enfants du village viennent les aider. Quant à Dana, elle trouve un rocher sur lequel elle s’assoit, elle pleure. Bob la regarde un moment, il éprouve une compassion, mais il sait parfaitement qu’il ne faut pas faiblir devant cette forte personnalité.





Le chef de la tribu qui est suivi des villageois s’approche de Bob, ils discutent puis tous regardent Dana. Pour la première fois Dana, semble honteuse, elle comprend que sa chute qui a fait rigoler tant de monde aurait dû la faire rire aussi et que son reflex injurieux était idiot.
Pendant que Bob et Julio suivent le chef du village, des enfants s’approchent de Dana et la regardent.

Dana :
Qu’est-ce que vous voulez ? C’est ça, allez, riez aussi, riez encore et ne vous gênez pas.

Les enfants l’observent un moment puis se retournent pour rattraper le groupe. Subitement, Dana se sent très seule. Elle voudrait fuir, mais elle est prisonnière de cette forêt.

Une angoisse grandissante enveloppe Dana, une crise de folie suit et Dana monte dans une pirogue et s’empresse de naviguer en direction du courant. Les enfants crient pour alerter Bob qui sort d’une hutte, il aperçoit Dana qui s'éloigne seule. Bob et Julio sautent dans une autre pirogue, Bob demande à Julio de descendre du bateau.





Bob pagaie plus vite que Dana, mais le courant est fort et la pirogue de Dana à rapidement pris de l’avance. Dana ne contrôle plus rien et les vagues commencent à devenir menaçantes. La pirogue se renverse, Dana tombe à l’eau. Derrière Bob, essaye de tenir, mais tombe lui aussi dans les eaux folles. Dana apparaît puis disparaît dans les eaux, le courant l’emporte, Dana hurle. Bob nage tant bien que mal et petit à petit, il se rapproche de Dana, il est enfin près d’elle, il l’a saisi par le col et essaye de nager sur le côté droit de la berge. Le poids de Dana alourdit la dangerosité de la situation, Bob aperçoit une grosse branche d’arbre qui flotte, c’est leur unique chance de sortir vivants du fleuve. Dana épuisée se laisse porter et pour la première fois de sa vie elle pense à la mort. Bob parvient à saisir la branche d’une main et de l’autre, il tente de maintenir Dana. Il ne peut plus bouger, deux solutions : soit il lâche Dana et il sauve sa vie, soit il lâche la branche et ils meurent tous les deux.

Bob :
Dana, Dana, aide-moi, vite ! Accroche-toi à la branche.

Dana ne réagit pas.

Bob :
Dana vite, je fatigue !

Dana ne bouge toujours pas, Bob veut la faire réagir, il n’a pas le temps de réfléchir et de manière instinctive, il approche sa bouche de l’oreille de Dana et la mord très fortement au point d’arracher un morceau de chair.
Dana hurle, et immédiatement, elle s’accroche à la branche. Bob peut maintenant monter sur le tronc d’arbre et aider Dana à monter également. L’oreille, partiellement amputée de Dana, est en sang. Elle porte sa main à cette oreille et regarde Bob tristement.
Sans dire un mot, ils rejoignent la berge, Bob soutient Dana puis s’assoit sur un rocher. Il prend son mouchoir va le rincer dans une flaque d’eau puis retourne la voir. Il prend sa main qui recouvre son oreille et délicatement y dépose son mouchoir.
Dana regarde Bob.

Dana :
Je veux partir, s’il vous plaît, je veux partir.

Bob :
On verra ça dans un an Dana, dans un an !

Dana reprend ses esprits, elle entend un bruit sourd au loin du fleuve et regarde Bob qui lui dit :






Bob :
50 mètres de chute libre pour s'écraser sur des rochers, aucune chance de s’en sortir vivant. Un jour, nous irons visiter ces chutes qui sont superbes.

Dana pleure.

Le village rejoint les naufragés. Julio sourit en voyant son papa indemne et tout le monde retourne au village.



Pendant ce temps à l'hôtel caïman …

Stephen :
Allô Chris ? As-tu des nouvelles de Mike ?

Chris :
Oui, Monsieur, monsieur, restera à l'hôpital, il est épuisé et peut à peine parler.

Stephen :
Penses-tu que je pourrais aller le voir ?

Chris :
Je pense que cela lui fera plaisir, mais surtout pas d'émotion Mr Stephen.

Chris donne l’adresse de l'hôpital. Stephen raccroche et à ce moment-là Luigi s’approche de lui :

Luigi :
J’ai eu ce matin des nouvelles de Dana (en souriant)

Stephen est désintéressé.

Stephen :
Luigi, je n’ai pas les moyens de rester dans cet hôtel pendant toute une année, est-ce que tu connais un hôtel moins cher ?

Luigi :
Oui ! Dans la rue des pierres d’ors ?

Stephen :
D’après ce qu’on dit, l'espérance de vie est de trois mois dans ce quartier, as-tu une autre idée ?

Luigi :
Je vais voir ça.

Stephen :
Luigi, je dois m’absenter quelque temps pour voir un ami malade, je te laisse mon numéro de téléphone, occupe-toi de mes bagages s’il te plaît. Moi, je vais régler ma note et je pars dès ce soir pour New York.
Luigi inquiet :

Luigi :
Ok, tu peux compter sur moi.


Pendant ce temps au village de Manacoco …

Les femmes Amérindiennes s’approchent de Dana en souriant et l’invite a les suivre dans une hutte. Dana inquiète se retourne et regarde Bob. Bob sourit et lui fait un signe d'apaisement. Dana disparaît derrière une porte en bamboo.




Julio :
La dame, heuleu … (La dame est folle).

Bob :
Non Julio.

Julio :
Papa pai yakata ban ? (papa va voir la maison de yakata ?)

Bob s'échappe de ses rêves et se retourne vers Julio.

Bob :
Mais dis donc toi, en quoi cela te regarde ?

Julio :
Papa pai yataka ban … julio pai yameni ban…..(si papa va à la maison de yataka, Julio ira dans la maison de Yameni)

Bob sourit.

Bob :
Julio, ce soir, nous resterons ici.

Le visage de Julio s'éclaircit d’un sourire.











Dans la hutte, Dana est assise sur un tapis, une des femmes lui enlève le mouchoir de Bob et va immédiatement le laver avec de la cendre et de l’eau.
Deux autres mâchouillent des feuilles. Elles ont la bouche pleine. Dana, dont la douleur s’est apaisée, regarde ces jolies femmes et apprécie la scène ainsi que la gentillesse des amérindiennes ... Enfin quelqu’un qui s’occupe d’elle.
Les deux Amérindiennes recrachent leur bol alimentaire dans une assiette en terre. Dana est écoeurée.
L’une des femmes s’approchent de Dana et lui déposent la mixture sur son oreille. D’abord craintive Dana recule, mais sous le sourire de l'indigène Dana comprend et se laisse faire, elle se rapproche confiante. Dana essaie d’oublier ses déboires et tente de ne pas faire une troisième erreur.
Après une heure d’attention et de bons soins, l'amérindienne approche une écuelle en fer qui sert de miroir puis elle invite Dana à regarder son visage.
En voyant son Oreille gauche qui a doublé de volume à cause du pansement, Dana rit aux éclats et toutes les femmes rient avec elle.

Dans la hutte voisine, Bob et le chef du village dégustent l’eau-de-vie fabriquée artisanalement par Bob. Ils entendent les rires. Les deux hommes étonnés se tournent en direction du bruit puis ils se regardent en souriant.

Bob :
allez Zimini, encore un petit verre, c’est pas le cognac de Marcel mais pour nous seul les degrés comptent, n’est ce pas ?

Si de son côté Dana semble réapprendre à vivre, Stephen lui est inquiet.




Stephen est maintenant dans un A380, très bien installé en première classe, il regarde toujours par-dessus les nuages, mais cette fois, ses problèmes terrestres ont embarqué avec lui. Il écoute de la musique classique et se sent bien seul. Il se demande comment finira cette affaire. Ses pensées sont focalisées sur la santé de Mike. Il ressent les souffrances des autres que ce soit celles de Mike, la méchanceté de Dana, la solitude de Bob ou la misère de Luigi. Il pense au monde, il se dit qu’un jour, il sera bien heureux de quitter de cette terre pour connaître autre chose.

À Manacoco

Le soleil se lève sur Manacoco, Bob et Julio sont déjà debout, ils préparent une pirogue pour le retour. Comme d’habitude, Julio ne suit pas exactement les consignes de Bob et ce dernier ronchonne, sans méchanceté. D’ailleurs, il sourit et aime taquiner son fils adoptif Julio.
Bob le regarde et se demande pourquoi certains individus font des gamins sans penser au lendemain pour ensuite les abandonner sans se soucier de l’avenir de ces gosses. Pour Bob, la vie est précieuse, mais à quoi bon juger ces gens-là ... il existera toujours des gens comme Bob pour récupérer un gosse abandonné. Bob regarde toujours Julio et lui sourit. Déjà dix ans qu’il est avec moi ! Puis il se souvient, il revoit le petit-enfant de cinq ans sur le dos de sa mère. Il se remémore ce jour où la mère lui avait confié Julio pour un mois, il avait refusé, car sa liberté était bien trop précieuse. Voilà maintenant dix ans qu’il s’occupe de Julio, dix années qui n’ont pas toujours été faciles, mais lorsqu’il regarde Julio maintenant, il se dit que le jeu en valait la chandelle.

Julio :
Hé papa léo léo (papa vite vite)

Bob sort de son rêve, il est heureux, mais ce Bonheur sera de courte durée. Dana ouvre la porte en bambou, elle sort en parlant en direction de l'intérieur du carbet, elle est souriante. Bob ne comprend pas ce qu'elle dit, mais en voyant son visage illuminé, il ne cherche pas à comprendre.

Bob :
Allez, Dana, dépêche-toi, on repart vers Kikiwiwi.

Dana laisse tomber son sourire, elle regarde Bob :

Dana :
C’est quoi Kikiwiwi ?

Bob :
C’est l’endroit où tu vis maintenant ma chère !

Dana s’approche nonchalamment, elle n’a pas trop envie de partir du village, ici les gens la choyent et l’idée de se retrouver seule avec ce rustre ne lui fait pas particulièrement Plaisir. Elle se retourne et observe les femmes indigènes lui faire des signes amicaux, elle est triste, mais elle leur sourit et répond à leurs signes amicaux.

Bob :
Allez Dana ! Dépêche-toi, il faut aller relever le piège et je doute fort que les tortues ne nous aient laissé quelque chose.

Dana perd son sourire.

Dana :
Si tu savais Bob comme je me fous de ton piège.

La pirogue remonte le courant sous le regard des amérindiens.

Bob :
Allez Dana ! Pagaie un peu, nous n’avançons pas là !

Dana :
Je n’ai jamais fait ça !

Bob :
Apprends, mais apprends vite. Au fait, ton Oreille te fait mal ? hahahaha

Dana :
Va te faire mettre !

Bob :
haaaaaaaaaaaaa, allons, Dana soit polie, il y a un gamin qui t'écoute et puis un peu d’humour Dana, un peu d’humour ! hahahahahaha

La pirogue s'éloigne péniblement à contresens du courant, les villageois et le chef Zimini les regarde sans comprendre ce langage bizarre.


Stephen est arrivé à New York.


Stephen est dans le taxi qui l'emmène vers l'hôpital où se trouve Mike. Il n’a pas pris le temps de rentrer chez lui pour déposer ses bagages ni même prendre une douche. Son cœur bat de plus en plus vite à l’approche de l'hôpital, il fait nuit et froid. Il défroisse son manteau, les gouttelettes sur la vitre du véhicule déforment sa vision, il pense…

Stephen :
Mon Dieu ! Pourvu que je n’arrive pas trop tard !

Le taxi s'arrête devant l'hôpital.

Stephen :
Pouvez-vous déposer mes bagages à cette adresse ?

Le taxi :
Sans problème monsieur.

Stephen laisse un bon pourboire au chauffeur, il sort de la voiture, il grelotte et enfile son manteau.

Arrivé à la réception de l'hôpital, Stephen s’adresse à une femme de fortes corpulences qui téléphone et blague avec son interlocuteur. Stephen s'impatiente et tambourine le comptoir, l’infirmière exaspérée regarde Stephen avec agacement.

L'infirmière :
Bon, je te rappellerai plus tard, oui ok, hahahahaha, d’accord, oui, bye bye.

L'infirmière perd son sourire et regarde Stephen.

L'infirmière :
Que voulez-vous ?

Stephen :
Je souhaite voir Mr Mike Crawford.

L’infirmière cherche sur son ordinateur et s’adresse à Stephen :

L'infirmière :
Il est tard, vous savez, vous n’aurez droit qu'à un quart d’heure de visite.

Stephen :
Ce n’est pas grave, je veux le voir.

L'infirmière :
Je n’ai pas de Mike Crawford, en revanche, j’ai un Michael Crawford.

Stephen est un peu surpris, mais sans plus.

Stephen :
Oui, c’est certainement lui.

L'infirmière :
Deuxième étage, chambre 235.

Stephen :
Merci.

Stephen cherche un peu puis s’engage dans des escaliers, il ouvre une première porte qui donne sur un couloir peu éclairé et sinistre, il avance et regarde les numéros des chambres sur les portes, il est un peu perdu. Une infirmière arrive devant lui en poussant un fauteuil roulant.

Stephen :
S’il vous plaît madame, où puis-je trouver la chambre 235 ?

L'infirmière :
Un peu plus loin sur votre droite.

Stephen :
Merci beaucoup.

Stephen regarde l’occupant du fauteuil roulant, le malade croise le regard de Stephen, l’homme est maigre, il a l’air très lointain, il tient une perfusion dans sa main et semble épuisé.
L'infirmière poursuit son chemin tandis que Stephen continue de regarder l’homme s'éloigner.
Stephen voit la porte 234, il avance un peu puis regarde à nouveau et trouve enfin la chambre 235. Il dépose sa main sur la poignée de la porte, il hésite un instant puis il pousse délicatement la porte.



L'intérieur est sombre, une veilleuse au-dessus du lit permet de voir le visage de Mike endormit. Il ne bouge pas, le lit est parfaitement bordé et de chaque côté deux barrières chromé sont relevées. Stephen referme doucement la porte et s’approche de son ami. La perfusion est à moitié vide et une machine émet de légers bips.
Il regarde Mike qui semble dormir paisiblement, il prend délicatement une chaise puis s’assoit à côté du lit.
Il se remémore la dernière fois qu’il l’a vu, il se souvient de son sourire, de sa joie de vivre. Stephen remarque que Mike a beaucoup maigri, son visage s’est creusé. Stephen sourit à ce visage émacié et une larme coule le long de sa joue, rien n’est plus important que ce moment.
Percevant une présence, Mike ouvre péniblement un œil puis se tourne vers Stephen et dans une grande faiblesse dit :

Mike :
Stééé, Stephen ! Je… Je suis si heu…Heureux de te voir mon ami.

Stephen essuie rapidement ses larmes.

Stephen :
Je suis très heureux de te voir aussi mon ami.

Mike :
Sté…Stephen, je ne pourrai pas beaucoup te parler aujourd’hui, je suis si fatigué et …

Stephen :
Ne t'inquiète pas Mike, rendors-toi, je reste près de toi.

Mike :
Stephen, reg…regarde … Dans le tiroir, il y a deux enveloppes, tu peux ouvrir la première mais tu ouvriras la seconde quand j’aurai quitté ce monde.
Stephen ne peut plus retenir ses larmes, il tente de contrôler sa voix afin qu’elle ne communique pas sa peine à Mike.

Stephen :
C’est entendu, Mike, je ferai comme tu as dit.

Mike tourne sa tête et se rendort instantanément.

Stephen pleure, il ouvre le tiroir et aperçoit effectivement deux enveloppes. Sur l’une d’elle, il est écrit “pour Stephen” et sur la seconde “à ouvrir après ma mort”.
Stephen sort de sa poche un mouchoir, il essuie son visage puis il met l’index dans l’ouverture de la première enveloppe et la déchire sans précaution.
Il en extrait une feuille qu’il déploie, l'écriture est tremblante et difficilement lisible, il lit : “bientôt, tu connaîtras la vérité, ne m’en veux pas, ton ami Michael”. Stephen ne peut toujours pas retenir ses larmes, il met les deux enveloppes dans sa poche, se rassoit et regarde son ami dormir.




À l'extérieur, depuis la fenêtre de la chambre de Mike, on peut apercevoir le spectacle et cette petite lueur au-dessus du lit qui éclaire à peine les silhouettes et pendant que la ville s’endort, le vent fait courir le froid et la neige.


Sur le fleuve en direction de kikiwiwi…


Bob :
Pour qui te prends-tu ? Tu crois que je vais me laisser faire par une vieille peau comme toi, c’est ça hein ?

Dana :
Tu as vu ce dont je suis capable Bob et crois-moi, ce n’était qu’un échantillon, je vais te faire chier comme personne ne t’a jamais emmerdé et ça mon vieux, ce n’est pas écrit sur le contrat !

Bob :
Ferme-la maintenant et arrête de me provoquer et …

Dana :
Un peu d’humour Bob, un peu d’humour, hahahaha.

Bob :
Je vais finir par la tuer cette folle !

Julio :
Papa nous arri …

Bob :
Ne commence pas toi, c’est compris ! Laisse-moi agir à ma guise !

Dana :
Vous feriez mieux d'écouter votre fils.

Bob :
Je t’ai dit de la fermer la vieille ! Tu te crois irrésistible, c’est ça hein ? Mais regarde-toi ma pauvre vieille, regarde-toi !

Dana :
Tu es minable Bob.

Julio se lève de la barque et tend son index en souriant.

Julio ;
aïmara papa aïmara

Bob se calme.

Bob :
Ok Julio, nous allons voir la prise.







Bob regarde Dana avec haine tandis qu’elle sourit ironiquement. Il attrape la corde et la sort doucement de l’eau. Au bout du fil, un aïmara à peine entamé par les tortues et Bob se saisit du tableau pour chercher querelle à Dana.

Bob :
Hé, voilà, tu as vu ? Ça, c’est de ta faute Dana.

Julio :
Pas grave papa.

Bob :
Toi, tu défais la corde et tu te tais.


Dana est ravie d’avoir énervé Bob, elle commence par rire puis s'esclaffe, mais elle étouffe sa moquerie. Julio a remarqué et pouffe également. Bob, qui a vu aussi, n'esquive aucun sourire, mais les laisse faire.
Maintenant tous trois pagaient et remontent le fleuve.

Ils arrivent à kikiwiwi. Comme d’habitude, Julio est le premier à se mettre à l’eau pour approcher le canot vers la rive.

Bob sourit et dit d’un air provocateur :

Bob :
Dana, surtout, ne saute pas !

Bob et Julio éclatent de rire et contre toute attente Dana sourit.

Plus tard…

Bob et Julio préparent le feu sous le regard curieux de Dana. Ils déposent des feuilles de bananier sur la braise pour y coucher l’aïmara qu’ils recouvrent avec d’autres feuilles.

Bob en plaisantant :

Bob :
Voilà, thermostat 5, dans une heure, ce sera prêt.

Dana :
Vous n’enlevez pas les trucs du poisson ?

Bob :
Quels trucs ?

Dana :
Sa peau, je ne sais pas … Les machins durs.

Bob :
Machins, trucs, bidules, il existe suffisamment de mots pour désigner les choses, alors, fais l’effort de les utiliser et si tu n’y parviens pas et bien réfléchis encore, ha ha ha. Le truc dont tu parles porte le nom d’écailles. Hé bien, non, je ne les enlève pas et tu comprendras pourquoi je ne le vide pas non plus. Julio adore l'intérieur et je ne vais pas le priver même s’il est le seul à apprécier ces entrailles.

Bob enchaîne souriant.

Bob :
Dana, que dirais-tu d’un bon cognac avant le repas ?

Dana :
Je préférerais de la tequila, mais j’imagine que tu n’en as pas ?

Déçu et lassé Bob perd son sourire.

Bob :
Tu vas goûter ça très chère (sûr de lui).

La nuit est tombée, les bruits de la forêt semblent s’amplifier et l’on devine au travers de la canopée la lueur de la lune.
Les gestes de Julio et de Bob sont habituels et précis, ils allument les mèches à huile, ils préparent la table, apportent l’eau, les couverts …

Bob :
Dana suis-moi, le poisson est prêt.



Bob retire d’abord les feuilles calcinées des bananiers qui laissent apparaître un poisson tout aussi carbonisé puis avec son couteau, il fait une petite entaille au niveau de la queue, il attrape les écailles du poisson et retire la peau sur toute sa longueur. Une chair blanche et bien cuite apparaît, l’odeur est très agréable et Dana sent son estomac qui gargouille. Elle est heureuse de pouvoir, enfin, manger quelque chose de consistant.

Dana :
Avez-vous du pain ici ?

Bob la regarde désespéré.

Bob :
Du pain ! Non, il n’y a pas de pain ici, pas de ketchup et pas de mayonnaise en revanche, j’ai du sel et crois-moi, tu apprécieras.

Dana :
Mais qu’est-ce que je fous ici, chez moi, je peux manger comme bon me semble et m’acheter une nourriture convenable.

Bob :
C’est bien là le problème Dana et c’est aussi la raison pour laquelle tu n’apprécies plus rien. Tu as tout ce que tu veux sans faire beaucoup d’effort. Tu es comme une enfant qui …

Dana :
Ça va, ça va, garde ta morale pour toi.




Sous la lueur qui éclaire à peine les visages, Bob et Dana se lancent des pics et si c’est probablement un jeu pour Dana, ce serait plutôt une stratégie pour Bob.



À New-York, Stephen se rend au domicile de Mike.



Ding dong……

Stephen :
Bonjour Chris,

Chris :
Bonjour Monsieur Stephen, je vous en prie entrez. Monsieur Crawford est touj…..

Stephen :
Je sais, je suis allé le voir hier soir et il faisait peine à voir.

Chris :
Pardon ? Mais Monsieur Crawford est prêt……. Nous en avons souvent parlé ensemble dans une conversation alors que j'étais en repos. Davantage de patrons devraient faire cela, converser avec leurs employés, sans tabou. On se retrouvait entre hommes, mais les hommes sont ce qu’ils sont assoiffés de pouvoir. Mais je m'éloigne un peu de votre question…. Qui était ?

Stephen esquisse un sourire, il est très rare de voir des gens comme Chris.

Stephen :
Je disais qu’il n'était pas en forme.

Chris :
Oui Monsieur Stephen et je suis grandement peiné. Demain, c’est Noël et j’ai bien peur que Monsieur Crawford ne commence pas l’année à venir.

Stephen :
Chris, je repars ce soir et je voudrais que vous me teniez régulièrement informé de son état, que vous me préveniez immédiatement si … Voici mon numéro de téléphone au Brésil.

Chris :
Bien Monsieur.


Stephen sort du manoir et retourne voir son ami Mike à l'hôpital. Il repasse devant l'infirmière grincheuse sans même la regarder puis il se dirige rapidement vers les escaliers.


L'infirmière :
Monsieur, Monsieur

Stephen se retourne et revient sur ses pas.

L'infirmière :
Monsieur, le docteur Ferrer désire s’entretenir avec vous.

Stephen :
Où puis-je le trouver ?

L'infirmière :
Je l’appelle.

Pendant que l'infirmière compose un numéro, Stephen observe le singulier changement de comportement de cette infirmière qui est maintenant fort amiable et précautionneuse. Stephen craint une mauvaise nouvelle.

Les portes de l’ascenseur s’ouvrent et un homme élancé, cheveux grisonnants s'avance vers Stephen d’un pas assuré. L’homme à le visage grave.

Le docteur :
Bonsoir Monsieur, êtes-vous de la famille de Mr Crawford Michael ?

Stephen :
Non mais il n’a pas de famille, je suis un ami proche, très proche.

Le docteur :
Ce n’est pas tout à fait exact, Monsieur Crawford a un frère et je pensais que c’était vous.

Sans plus d’explications, le docteur se retourne pour repartir. Stephen inquiet l’interpelle. Le médecin revient sur ses pas.

Stephen :
Je ne savais pas qu’il avait un frère, peut-être pourrais-je le prévenir si vous me donniez plus de renseignements à son sujet ?

Le docteur hésitant, regarde Stephen un moment puis ...

Le docteur :
Avant d'être dans le coma Monsieur Crawford Michael m'a demandé de prévenir son frère Robert, je pense qu'il s'agit donc de Monsieur Robert Crawford. Je n'ai pas d'autre précision.

Stephen :
Je vais immédiatement appeler mon avocat afin qu’il fasse des recherches et que devrais-je dire à cet homme si je parviens à le trouver ?

Le docteur :
Qu’il se hâte de venir au chevet de son frère qui est maintenant dans le coma. Dorénavant, c’est une question de jours, je suis désolé.

Stephen scrute le regard du docteur comme s’il espérait un espoir, mais il ne voit rien. Le docteur s’en va et disparaît derrière les portes de l’ascenseur.

Stephen reste planté dans le hall de l’hôpital, l'infirmière le regarde tristement puis Stephen quitte le bâtiment.

À l’extérieur, il saisit son téléphone et appelle son avocat..…

Stephen :
Allô Billy ? Il faut que tu fasses immédiatement des recherches sur un nommé Robert Crawford, c’est vraiment très urgent. Nous parlerons de tes honoraires plus tard ... Billy, c’est extrêmement urgent ! … Ok, tiens-moi informé dès que tu as quelque chose.

Stephen rentre à nouveau dans l'hôpital et demande s’il peut revoir son ami avant de prendre l’avion pour le Brésil, l'infirmière acquiesce.

Ému et troublé, Stephen est à nouveau dans la chambre de Mike.

Dans la pénombre qui alourdit l’atmosphère, Stephen regarde Mike et s’approche du lit. Il s’assoit. Mike a le visage serein et dans un sommeil qui semble profond, on peut voir un léger sourire sur son visage.

Stephen :
Je te promets Mike que je retrouverai ton frère et qu’il arrivera à temps.

Stephen ressort de l'hôpital et prend un taxi.

Stephen est maintenant à l'aéroport, il appelle Chris.

Stephen :
Chris ? Je viens de voir le docteur Ferrer qui m’a annoncé que dorénavant la vie de Mike est comptée, il lui reste peu de jours à vivre, je suis profondément triste. Chris ! Saviez-vous que Mike avait un frère ? … Ha ! Moi non plus, il est urgent et important que vous alliez dans son bureau afin de chercher des renseignements susceptibles de nous aider à retrouver ce frère. Appelez-moi si vous trouvé quoi que ce soit qui peut nous éclairer.

Stephen a raccroché ... La neige est de plus en plus dense ce qui oblige le chauffeur du taxi à roulé lentement.



À kikiwiwi, au petit matin.

Sur la terrasse, Bob boit tranquillement son café, il discute avec Julio. La porte de la chambre de Dana s’ouvre, elle hurle …

Dana :
362 jours

Elle avance vers la terrasse, se sert un café et après avoir avalé une gorgée dit :

Dana :
Bonjour tout le monde, alors qu’allons nous faire aujourd’hui ?

Bob :
Nous allons essayer de réparer ce tracteur que les orpailleurs ont omis de ramener. Je pense que c’est possible, mais la batterie est foutue, il faut que j’en commande une autre. Je verrai ça avec Luigi qui doit venir après-demain.

Dana :
Luigi vient après-demain ??

Bob :
C’est bien ça, pourquoi cette question, vous désirez qu’il vous apporte quelque chose ?

Dana :
Oui ! Mes 25 valises qui contiennent mes vêtements Dior, il y en a pour une fortune et je veux les savoir en sécurité.

Bob rit aux éclats et lui répond :

Bob :
Ok pour une valise, mais une seule Dana !

Dana est déçue, elle réfléchit un moment et dit :

Dana :
Soit ! Dites-lui de me ramener la numéro 15.

Bob est surpris que Dana n’ait pas discuté davantage, il la soupçonne de préparer une entourloupe et il se dit qu’il serait bon d’être plus vigilent.
Dana se retourne pour regarder le paysage, elle serre sa tasse entre ses deux mains et semble particulièrement calme.

Dana :
Il est bon ce café et c’est vraiment joli ici. Mais comment faites vous si vous tombez malade ?

Bob :
Nous nous soignons avec ce que nous donne la nature, c’est-à-dire des plantes, mais j’avoue qu’il vaut mieux rester en bonne santé. La nature est généreuse, mais elle ne fait pas de miracle avec les cas désespérés. Ici aucune aide, aucun docteur, rien.

Maintenant, Dana fait face à Bob.

Dana :
Et vous pensez que cela est bien ainsi ?

Bob :
Je n’ai pas le choix et toi non plus dorénavant. Enfin toi, tu ne restes ici qu’une année moi, je suis ici pour la vie. Si l’occasion m’est donnée de me rendre dans un dispensaire, j’y vais, je vois un docteur, je fais le plein de médicaments, mais j’avoue que cette opportunité est rare.

Dana :
Non, tu as choix. Tu peux retourner dans une grande ville quand bon te semble tandis que moi, je suis ta prisonnière et ça Bob, je ne l’oublierai jamais.

Bob :
Le 22 décembre 2014, tu seras de retour chez toi et ici, ce n’est pas une prison Dana ! Regarde autour de toi, tu es libre Dana, libre ! Tu es prisonnière de ta ville, de tes crédits, de tes voitures, de ta maison, de tes charges, de tes factures, de ton, soit disant travail. Et plus tu gagnes de l’argent plus tu dois en donner … Tes charges augmentent plus vite que tes revenus et tu te crois libre ? C’est cette vie que tu me suggères ? Hé bien, merci bien, je n’en veux pas de ton modèle de vie. Dans ma prison, comme tu dis, les barreaux sont des arbres qui respirent. Ici, l’argent n’existe pas, c’est ça le paradis Dana, pas d’obligation, pas d’argent ! Si tu as faim, demande à la nature et elle te permettra de chasser, de pêcher, de cueillir, de vivre en harmonie avec elle. La seule contrainte, c’est de respecter la vie, c’est-à-dire tout ce que tu vois ou plutôt tout ce que tu ne vois pas encore de cette mère nature ! Ici, on prend ce qu’on a besoin, pas plus.

Dana semble embêtée.

Dana :
Tu parles merveilleusement bien de la nature Bob. Parle-moi un peu de toi.

Bob :
Vraiment, ma vie t’intéresse ? Mon père est un Américain et ma mère est Brésilienne. Je ne veux pas parler de lui, car il a laissé ma mère seule et puis je ne sais rien sur cet homme. Ma mère s’appelait Martella Matoury, elle a été une mère exceptionnelle, elle a toujours travaillé dur pour que j’aie une éducation convenable. Elle a donné sa vie pour moi. À 30 ans, je suis parti et j’ai commencé à découvrir l’Amazonie. Je m’occupais de personnes qui avaient des problèmes de drogue et d'alcoolisme, enfin des problèmes de vos villes. Un jour, j’en ai eu marre et j’ai abandonné la civilisation. J’ai abandonné ton monde ma chère Dana.

Dana :
As-tu des frères, des sœurs ?

Bob :
Non, enfin, je ne crois pas, peut-être en Amérique, va savoir ? Et toi Dana ?

Dana :
Moi oh moi ! Je vais bientôt avoir 50 ans et je m'aperçois que je ne suis pas sortie du cocon de mon enfance. La suite, tu la connais. Petite, je faisais déjà des pubs, des films, des photos de mode … À vrai dire, rien d’intéressant, mais j’étais très protégée. C’est comme ça que j’ai été élevée.

Bob :
Je suis étonné de tes propos ,,, Il suffit simplement de te sortir de ton environnement habituel et tu commences à raisonner différemment.

Dana :
Oh, ce n’est pas grâce à toi, mais aux amérindiennes qui m’ont soignée. J’ai eu comme une sorte de prise de conscience, quelque chose que je ne peux pas bien expliquer, mais ne te fais aucune illusion, dès que je le pourrais, je partirais.

Bob a le sentiment que Dana commence à changer, mais il ne lui fait pas remarquer.


. Stephen est à l'aéroport de Rio.

Luigi fait des signes à Stephen. Stephen tend son passeport à un douanier brésilien qui le regarde rapidement et le laisse passer. Il s’approche de Luigi en souriant.

Luigi :
Je me suis occupé de tout , des bagages, de l'hôtel, tout comme vous avez dit msieur Stephen.

Stephen :
Merci Luigi.


À l’extérieur de l'aéroport, Luigi invite Stephen a monté dans sa voiture. Stephen a un moment d'hésitation lorsqu’il voit l’épave, mais Luigi lui fait rapidement comprendre qu’il n'a pas le choix. Il range les bagages de Stephen dans la voiture et s’installe au volant.

Stephen :
Des nouvelles ?

Luigi :
Non mais après demain, je dois me rendre à kikiwiwi, voulez-vous venir ?

Stephen :
Kikiwiwi ?

Luigi :
Oui, c’est là que Bob vit avec … Dana

Stephen semble gêné.

Stephen :
Non merci Luigi, je ne viendrai pas avec vous.











Le taxi arrive devant un hôtel modeste, l’enseigne indique “hôtel Miranda”. Lorsqu’il entre Stephen est étonné, l’établissement est propre, la décoration est de bon goût et de bonnes odeurs de cuisine flottent dans l’air. Stephen imagine que seule une femme élégante peut donner autant de charme à cet endroit, mais lorsqu’il s’approche de la réception, c’est un homme paisible qui arrive.





L’homme est mal rasé et mâchouille un cigare. Luigi rejoint Stephen et l’hôtelier qui reconnaît Luigi tend les clefs sans décoincer un mot.

Luigi :
C’est au 2eme étage, sans ascenseur, désolé.

Stephen sourit.

Stephen :
Ce ne sera pas un problème.






En arrivant dans la chambre, Stephen se sent comme chez lui. Il apprécie la nature des lieux. Les usagers de l’hôtel sont des gens simples et il est bien heureux d’être éloigné de ce monde superficiel. Ici, il est inutile d’en faire des tonnes, les choses se font normalement et tout le monde se comprend.

La chambre est coquette, des peintures locales ornes les murs, il y a aussi des tentures, des tapis et un fauteuil en tissu vert, un peu usé, qui trône au fond de la pièce. Les murs en torchis sont colorés de cire ocre et une agréable odeur d’encens semble stagner ici depuis toujours. Stephen ouvre les volets.

Luigi :
Monsieur Stephen, ici, nous n’avons pas d’air climatisé alors nous croisons les volets afin que la chaleur ne rentre pas, mais regardez, vous avez un ventilateur.

Stephen sourit à Luigi, car il sait que cet homme fait tout ce qu'il peut pour le satisfaire.

Stephen :
Merci Luigi, vous êtes exceptionnel.

Stephen pense à Luigi, Idji, Chris et beaucoup d’autres personnes qui sont des personnages bienveillants, et il ne se rappelle pas d’avoir vu quelqu’un du même genre dans son entourage professionnel ou amical. Mis à part Mike dont l’expérience de vie a dû être exceptionnelle et souvent similaire à celles des gens de cet endroit.
Le téléphone de Stephen se fait entendre. Stephen s’empresse de payer Luigi sans omettre de lui laisser un copieux pourboire puis il décroche rapidement.

Stephen :
Allô, ha salut Billy, alors des nouvelles ?

Billy :
Oui Stephen, en effet, Michael Crawford a un demi-frère du même père. Actuellement, je suis sur une piste pour en savoir davantage sur le côté maternel, j’avance et je te tiens informé très bientôt, j’espère.

Stephen :
Je t’avoue que j’espérais davantage, mais ok Billy, ... Ok Billy avance, j’attends !



















Stephen raccroche puis il se dirige vers la fenêtre, il ouvre les volets et se penche au balcon. Le soleil se couche, il regarde en bas ou le quartier grouille de vie, il y a un marché permanent ou des commerçants vendent des fruits, des légumes, des épices, des vêtements très colorés et des calebasses de toute sorte.

Ce spectacle est le quotidien des locaux avec des couleurs, des odeurs et des voix chaleureuses. Stephen referme les volets, met le ventilateur en marche et s’allonge tout habillé, il s’endort rapidement malgré la chaleur moite.


À kikiwiwi Bob et Julio travaillent sur le tracteur.


Bob :
Attends Julio, mais attends donc ! Pose cette pièce ici et raccorde là à celle-ci.

Julio :
Mais non papa, cette pièce va ici !

Bob :
Mais qu’est-ce que tu racontes, Julio, t’es un peu idiot parfois, attends. Ha, mais ouais, ouais, tu as raison mon pt’i !

Julio :
Papa casse les couilles.

Bob :
Arrête de dire des cho…….

Julio :
Regarde papa, regarde !

Julio montre du doigt Dana qui est en train de courir vers eux et son visage exprime une grande souffrance.

Bob :
Soit elle vient pour m’embrasser, soit pour me tuer.

Dana essoufflée arrive à proximité de Bob et Julio.

Dana :
Bob vite ! Dis-moi où se trouve les toilettes, ça fait trois jours que … et maintenant je n’en peu plus !

Bob sourit et ironiquement.

Bob :
Je ne m’en souviens plus et puis tu as encore oublié s’il te plaît alors tu me reposeras ta question dans cinq minutes, ha ha ha sacrée Dana !

Bob retourne sur son moteur.

Dana :
Par pitié Bob, s’il te plaît.

Bob :
C’est fou comme la star peut disparaître lorsqu’il s’agit de satisfaire un besoin naturel ha ha ha. Bon ! c’est par là, à 200 mètres, tu trouveras une pelle et j’ose espérer que tu connais son utilisation. Tu verras aussi un seau que tu rempliras d’eau ... Enfin et surtout, ne fait pas tes besoins à côté de la rivière car tu la polluerais, il s’agit de l’eau que nous buvons tous, toi y compris.

Sans dire un mot, Dana s’est déjà éloignée en courant, Bob et Julio ne retiennent pas leurs rires.

Bob :
Voilà ! Il n’y a plus qu’à attendre la batterie et le fuel que Luigi nous apportera demain. Au fait, il faut que je le contacte par radio pour qu’il n’oublie pas ma commande et la valise de madame, la numéro 17, je crois, la fameuse valise Dior de Madame ha ha ha.

Julio :
15 papa ! C’est la numéro 15.

Bob :
15, 17 ou 12, c’est du pareil au même, que des fringues de nanas qui finiront par servir de chiffons ou de bandages. Si elle s’imagine qu’elle va pouvoir les porter ici, nous n’avons pas fini de rigoler, Julio.

À l'hôtel Miranda.

Stephen se réveille de bonne heure, il s'aperçoit qu’il est encore tout habillé. Il se bouge péniblement et reste quelques instants assis au bord du lit puis il se lève, se déshabille et rentre dans la douche. Le carrelage des murs et du sol sont vert amande avec des petits reliefs dorés à moitié dépeint, la douche est tiède et agréable. Stephen reste longtemps sous l’eau à penser puis le téléphone de l’hôtel sonne. Stephen sort de ses rêveries, il prend une serviette l'entoure à sa taille et décroche.

Stephen :
Allô, oui heu non, je déjeunerai en ville, connaîtriez-vous un bon restaurant ? Ok merci.

La voix était chaude et agréable, c’était une voix féminine, peut-être celle de la patronne de l’hôtel ?

Le portable de Stephen sonne également.

Stephen :
Bonjour Chris … Oui, merci, avez-vous des nouvelles ?

Chris :
Je voulais vous dire que Mr Mike est toujours dans un coma profond et que les docteurs m’ont appelé pour me dire qu’il ne se réveillera plus maintenant. Par ailleurs, je dois vous avouer que je suis gêné de fouiller dans son bureau pour trouver d’éventuelles informations au sujet de son frère.

Stephen :
Chris, il ne faut pas. J’ai l’intuition et à vrai dire, je suis sur une piste qui vous surprendra, je vous en parlerai au moment opportun. Il y a quelque chose que vous et moi ne savons pas et il faut élucider cette affaire au plus vite.

Chris :
Je suis surpris, car je suis au service de Monsieur depuis 30 ans et jamais il ne m’avait parlé d’un éventuel frère, et je dois dire qu’il ne m’a jamais parlé de son père d’ailleurs.

Stephen :
Je crois que je suis aux prémices d’un puzzle compliqué, mais les morceaux arrivent petit à petit. En revanche, essayez de vous rappeler certains moments avec Mike et son père, bons ou mauvais et transmettez tout ce que vous apprendrez à Billy, je l’ai chargé de récupérer les pièces du puzzle.

Chris :
Bien monsieur, je ferais de mon mieux.


Les deux hommes se saluent, la conversation est terminée. Stephen est de plus en plus persuadé que cette petite enquête va déboucher sur quelque chose de curieux, mais quoi ?

Stephen se rend à la réception. Il aperçoit le dos d’une jeune femme disparaître derrière un rideau puis l’homme mâchouillant son cigare apparaît et lui remet un bout de papier avec l’adresse d’un restaurant. Stephen est surpris par la calligraphie appliquée.

Stephen :
Est-ce vous qui avez écrit cela ?

L’homme :
Bo cosail (je ne comprends pas)

Puis l’homme s’en retourne et disparaît derrière le rideau.











Stephen sort de l'hôtel et demande à une passante où se trouve le restaurant kinbékio, la femme lui montre du doigt la direction à suivre. Stephen marche au milieu du marché, il apprécie les odeurs et les couleurs, il marche paisiblement. Un homme l’invite à acheter ses melons et Stephen décline l’offre en souriant puis une femme lui met sous le nez de jolis bracelets en pierres bleu et vert, il sourit toujours et d’un léger signe de la tête, il indique qu’il n’est pas intéressé.
Stephen arrive au restaurant, il entre, tout est propre et silencieux, les pales des ventilateurs promènent des rubans rouges qui forment des cercles joyeux pour éloigner les mouches. Il s’assoit à une table, une grosse femme s’approche de lui …

La femme :
Bonjour Monsieur, que désirez vous ?

Stephen :
Je suis venue pour déjeuner, avez-vous une carte ou un menu, que pouvez-vous me proposer ?

La femme sourit.

La femme :
Vous savez monsieur, ici, nous faisons le plat du jour et c’est tout !

Stephen :
Bien ! Et quel est le plat du jour ?

La femme :
Aujourd’hui, nous avons un excellent maïpouri, je l’ai cuisiné hier et il sera bien meilleur aujourd'hui. Je le sert avec du riz.

Stephen :
Et … qu’est-ce que c’est que du maïpouri ?

La femme :
C’est un animal assez imposant, comment vous dire, il ressemble à un sanglier, mais plus gros avec une petite trompe, comme un éléphant, mais beaucoup plus petite. Attendez, Dino ?? Hé Dino ! Comment les étrangers appellent-ils le maïpouri ?




Dino :
Du tapir.

La femme :
Voilà vous, vous appelez ça un tapir.

Stephen est gêné, mais il ne le laisse pas paraître, car il ne connaît pas davantage le tapir que le maïpouri.

Stephen :
Ha oui un tapir, très bien, c’est ok pour le tapir avec un bon vin s’il vous plaît.




La femme :
Nous n’avons pas de vin monsieur, ici, on boit de la bière.

Stephen acquiesce.




Rapidement, la femme revient pour servir Stephen, elle dépose un récipient couvert sur la table puis elle retire le couvercle et Stephen reçoit alors de chaudes vapeurs plein ses narines. L’odeur est agréable et rappelle celle d’un civet. Il se penche et voit des morceaux de viande noirs et rosés qui baignent dans une sauce noirâtre, il y a des champignons, des oignons et le bouquet garni.
La femme réapparaît avec un plat de riz parfumé et une bière de 50 cl. Elle augmente la vitesse du ventilateur puis elle allume la télévision. Elle choisit une chaîne et tombe sur CNN. Stephen la remercie et commence son repas.
Il prend une première bouchée, tente de reconnaître les différents ingrédients, il écarquille les yeux en guise de satisfaction et attaque sans hésitation son repas.


Pendant ce temps-là à kikiwiwi.


Bob Dana et Julio prennent la direction du Chablis ou l'hélicoptère de Luigi doit se poser. Ils marchent maintenant dans la forêt sur un petit layon qui sent bon l’humus. Il fait lourd et humide, Dana marche d’une manière assez maladroite, elle regarde partout et surtout là où elle pose ses pieds.

Dana :
Dis-moi Bob, il doit y avoir des serpents un peu partout par ici ?

Amusé Bob répond :




Bob :
Des gros, des moyens, des petits, des venimeux et des inoffensifs, mais s’il y en a un qu’il faut redouter, c’est le grage, le grage grand carreau, il est très venimeux.

Dana :
Quoi d’autre encore, quelles bestioles sympathiques pourrais-je rencontrer dans ta forêt ?

Bob toujours désireux de taquiner Dana

Bob :
Hé bien Dana, ici, tu pourras voir des tapirs, des singes hurleurs, des jaguars et toutes sortes d’animaux sympatiques, en effet.

Dana :
Vraiment ? Des jaguars ?

Bob :
Des rhinocéros, des éléphants, des girafes.

Dana :
Cela doit être magnifique !

Devant la naïveté de Dana, Bob pousse un peu plus loin la taquinerie

Bob :
Des baleines, des cachalots et des requins.

D’un air sensiblement menaçant Dana s’adresse à Bob

Dana :
Là, tu te fous de ma gueule !


Bob sourit.

Bob :
C’était trop tentant Dana. Mais je peux t’assurer que les jaguars, singes hurleurs et tapirs que l’on appelle ici maïpouri, sont réellement nombreux et bien présent dans cette forêt et tu verras, sans aucun doute, chacun de ces animaux tout au long de ton séjour ici.

Dana :
Sauf si je me casse avant.


Le groupe arrive au chablis et Dana aperçoit la valise Dior éventrée et une bonne partie de ses vêtements dehors, perchés sur des branches ou au sol dans la boue. Dana écarquille les yeux.

Dana :
Mon Dieu ! Ce n’est pas possible ! Oh non ! Mes affaires !

Bob :
Hé merde ! J’ai oublié de ramener sa valise. .

Dana est dépitée.

Dana :
Mon tailleur JP Gaultier ! oooh ma chemise prada ! Ho non, mon parfum est cassé et mes flacons de crèmes sont vides et mes sous-vêtements ? Oh non, ce n'est pas vrai ! Il y en avait pour 10 000 dollars dans cette valise !

Se relevant le regard haineux, elle se retourne vers Bob…

Dana :
Qui a fait ça ? Qui ?

Puis elle se retourne vers Julio.

Dana :
Qui ?




Julio :
Baboun m’dame.

Dana :
Qu’est-ce qu’il raconte ce gamin ? Qu’est-ce que c’est qu’un baboun ?

Bob :
Les singes hurleurs Dana. J’aurais pu dire que cela est de ma faute, car je n’ai pas pu récupérer ta valise dès ton arrivée, mais tu occupais la brouette Dana !

Dana se retourne vers la brouette pleine de fumier.

Dana :
Bob, très cher Bob, ne me dit pas que tu m’as transportée dans ce machin, hein Bob ?

Dana, qui a toujours la tête entre les buildings, ne comprend pas le monde sauvage, pour elle, ici tout est négligence. Elle rassemble ses affaires, les replace en désordre dans la valise qu’elle ferme méticuleusement.

Les chants d’oiseaux se mélangent aux insultes que Dana lance à Bob.

Le groupe arrive au Chablis.

Bob :
Voilà ! L'hélicoptère ne devrait plus tarder maintenant.

Dana s’approche de Bob les yeux dans les yeux.

Dana :
Ne me dis pas que l'hélicoptère va se poser ici avec tous ces troncs d’arbres au sol ? Non mais je rêve ? Je suis arrivée par ici et tu m’as transportée dans ta brouette dégueulasse ?

Bob :
Luigi est un bon pilote, tu verras ?

Dana :
Tu veux dire un kamikaze, un fou furieux ! Et ce type à pris des risques alors que j’étais à bord de l’hélico, il est complètement irresponsable et toi aussi ! Un jour ou l’autre, tu me paieras tout ça, Bob.

Dana sourit ironiquement

Dana :
Tu verras, oui, tu verras !

Au loin, le bruit sourd de l'hélicoptère se fait entendre. À l'intérieur de l’engin, Luigi voit Bob, Julio et surtout Dana.

Luigi :
aie aie aie !

Après plusieurs essais d’atterrissage et le découpage de quelques branches par les pales, l'hélicoptère se pose. A l’issue de cet exercice périlleux Dana regarde Bob en remuant la tête de haut en bas.

Luigi sort de l’engin et s’approche du groupe. Son premier regard ainsi que ses premières paroles sont pour Dana.

Luigi :
Ha M’dame Dana, je suis content de vous revoir.

Dana sèche comme une trique ne lui répond pas. Luigi est mal à l’aise et il se tourne vers Bob.

Luigi :
Bob, j’ai apporté tout ce que tu m’as demandé ainsi que la valise numéro 15 de m’dame Dana.

Luigi tente un regard sur Dana espérant obtenir un sourire, mais Dana demeure raide et froide.

Luigi :
Je vais mettre les affaires dans la brouette et …

Dana interrompt Luigi

Dana :
Le taxi Luigi, vous parlez bien du taxi, n’est ce pas ?

Luigi ne comprend pas, mais Bob semble bien s’amuser.

Bob :
Dans l’immédiat, nous allons juste prendre le fuel et la batterie et si avec ça, nous pouvons démarrer le tracteur, nous viendrons chercher toutes ces affaires sans effort.

Le groupe repart en file indienne. Luigi pousse la brouette, il s’arrête et se tourne vers Dana.

Luigi :
Vous savez M’dame, je ne compr…

Dana d’un air haineux :

Dana :
Ferme ta gueule et avance !

Luigi s'exécute.


Dans le village de Miranda.




À l'hôtel, Stephen ouvre les volets, se dirige dans un coin du balcon et s’assied sur un fauteuil en paille. Il prend son téléphone et compose le numéro de Billy. En bas, il aperçoit au milieu du marché, le dos de la même femme qu’il avait aperçu la veille dans l’hôtel. Sa peau est bronzée, ses cheveux sont longs, très longs et noirs, sa robe est sobre et la silhouette élégante.
La tonalité du téléphone cherche son correspondant et Stephen en profite pour regarder le dos de cette femme qu’il ne connaît pas. Il l’imagine très jolie, son pas est gracieux, elle discute avec tout le monde, elle semble être appréciée. Stephen se dit que son mari à bien de la chance. Ces pensées le ramènent à la vie du policier de New York avec une vie de famille. Tout ce qu’il n’a pas, une vie de famille, une femme, des enfants, parfois quelques conflits, mais l’important, c’est de ne pas se sentir seul. L’important, c’est d’aimer et de recevoir de l’amour, c’est ça le trésor terrestre, mais est ce qu’il existe vraiment ce trésor ? Ne serait-ce pas qu’une image, un produit de l’imagination, est-ce que ce scénario, sans être idéal, existe
Ce sont les Allôs répétitifs de Billy qui ramène Stephen sur terre.

Stephen :
Ha pardon Billy, j'étais ailleurs, quelles sont les nouvelles ?

Stephen se lève puis il rentre dans la chambre pour ne pas être gêné par les bruits extérieurs, il s’assoit sur son lit.

Billy :
Oui Stephen. Je peux d’ores et déjà te donner le nom de la mère du demi-frère de Mike, c’est une nommée Martella Matoury et elle demeure a Cipiano, c’est-à-dire à 200 km de là où tu te trouves présentement ! Il s’agit d’un petit village et tu n’auras aucune difficulté à la retrouver. Par ailleurs, j’ai eu des nouvelles de Chris, il m’a longuement parlé de Mike et je crois que tu vas être surpris. À l’âge de 40 ans, Mike était toxicomane, accros à la cocaïne, aux fêtes, aux bordels, aux partouzes, bref, je crois qu’il est inutile d’en ajouter.

En effet, Stephen est surpris.

Billy :
Mike brûlait sa vie et pour le sauver son père, Alan Crawford, a décidé de l’envoyer voir Bob en Amazonie et ce pendant un an. À son retour, Mike était méconnaissable, il est volontairement resté un mois enfermé dans sa chambre. Lorsqu’il en est sortie, il n’était plus le même homme. Il a complètement modifié son mode de vie, il a adopté une vie saine sans excès. Chris a découvert un petit livret, une sorte de journal, où Alan, le père de Mike, mentionnait tous ces changements.

Stephen :
C’est incroyable, Billy, bon boulot, bravo.

Billy :
Ce n’est pas tout Stephen ! Réfléchis bien, le nom de Matoury ne te rappelle pas quelque chose ?

Stephen réfléchit un moment ... Matoury, Matoury, ça me dit quelque chose en effet ! Ha, je pense tellement que je ne trouve pas pourtant, je suis persuadé que quelqu’un m’a parlé de ce nom, Matoury. Non Billy, je n’arrive pas à faire la connexion ! Ne me fais pas attendre s’il te plaît.

Billy :
Stephen ! ..... Mike est le demi-frère de Bob .... Bob s’appelle Robert Matoury .... tu saisis ?

Stephen reste immobile et muet un court instant, puis ....

Stephen :
C’est fantastique, il faut de suite lui annoncer la nouvelle !

À l’autre bout du fil Billy, semble réfléchir

Billy :
Non, Stephen, attendons de connaître toute l’histoire. Parfois, la vérité n’est pas bonne à dire. Ce serait bien si de ton côté, tu pouvais aller à la rencontre de Mme Matoury Martella à Cipiano. Moi, je continue mes recherches.

Stephen :
Sage raisonnement Billy, ok, on fait comme ça. À plus ....

Stephen raccroche, il se regarde dans le miroir et se parle à lui-même “j'espère que cette histoire finira bien et que le dénouement sera heureux, quoi qu’il en soit, Mike me surprend et m’entraîne dans une histoire qui ne manque pas de piquant.” – Il regarde ensuite ce Stephen qu’il ne reconnaît plus, ses vêtements blancs et larges sont devenus légèrement sales et les marques de transpiration apparaissent largement sous ses aisselles ainsi que sur sa poitrine, voilà qu’il ressemble aux gens d’ici.
Il se revoit en smoking et se rend bien compte qu’il se métamorphose lui aussi. Il est loin de son environnement habituel, il a déjà changé et il est heureux de sa capacité à pouvoir s’adapter rapidement aux différents modes de vie, aux différents lieux. Il pense à Dana et à toutes ces personnes qui ne pourront jamais s’adapter dans un environnement autre que le leur.

À kikiwiwi

Bob et Luigi s’installent sur la terrasse, ils enlèvent leurs chapeaux tandis que Dana rentre dans son carbet afin de faire l’inventaire du contenu de sa valise dépouillée.
Luigi regarde le carbet de Dana et s’adresse à Bob

Luigi :
Alors Bob, tu tiens le coup ? Comment ça se passe avec elle ?

Bob s’approche de Luigi et tous les deux regardent Dana.

Bob :
Ho, tu sais, j’en ai vu des gens dans ma vie et elle ne fait pas exception. Elle est comme tous les autres, même mentalité, mais elle a une personnalité particulière, je me méfie. Mis à part ça, rien de nouveau, elle fait beaucoup de conneries, mais les autres en ont fait autant. J’aime bien lui faire croire que je ne la connais pas ha ha ha ha ... Elle est tellement mignonne lorsqu’elle est en colère. Elle changera, c’est certain, mais en attendant elle va m’en faire quelques-unes ha ha ha.

Bob se retourne et va s'asseoir.

Bob :
Julio apporte la bouteille de gnôle ainsi que deux verres.

Luigi regarde la bouteille .....

Luigi :
Emmène-moi plutôt le Cognac de Marcel Carriege, ton eau de feu est indigeste, elle doit approcher les 90 degrés !

Bob souriant se tourne vers Julio et lui fait un clin d’œil. Julio s'exécute et ramène une jolie bouteille ovale avec le liquide ambré. Bob en verse une dose dans le verre de Luigi et dans le sien, ils trinquent leurs gobelets et avalent aussitôt le précieux liquide.

Julio :
Un peu pour Julio ?

Bob se retourne :

Bob :
Oui, tu en boiras, lorsque tu auras notre âge.

Pendant que Luigi et Bob s'esclaffent, Julio vexé s’éloigne. Les rires des deux comparses semblent faire écho dans la forêt, de quoi effrayer les animaux.


À l'hôtel Miranda, le lendemain matin, quelqu’un toque à la porte de Stephen.


Une voix de femme :
Il est l’heure de vous lever si vous ne voulez pas rater votre bus pour Cipiano.

La voix est chaude, Stephen ne bouge pas et ne semble pas décidé à quitter son lit. Subitement, il prend conscience de cette voix … Il saute du lit, s’empresse pour mettre une serviette autour de la taille et dit 

Stephen :
Attendez,  Attendez un instant, j’arrive !

Stephen ouvre la porte, mais il est déjà trop tard, encore une fois, il voit le dos de la jeune femme qui s’empresse de descendre les escaliers.

Stephen :
Merde !

Il s’empresse de faire une petite valise, il lave rapidement son visage à l’eau et descend les escaliers rapidement. Il cherche autour de lui.

Stephen ;
Madame, madame où êtes vous ??? Je veux simplement vous remercier !

De derrière le rideau apparaît l’homme qui mâchouille toujours son cigare, il est mal rasé, il a les cheveux en pétard , il est vêtu d’un short bleu et d’un marcel blanc. La déception de Stephen se lit sur son visage, il demande :

Stephen :
Pourriez-vous demander à la jeune femme de venir, s’il vous plaît ?

L’homme :
bo co … ?

Et avant que l’homme ait terminé sa phrase …

Stephen :
bo cosail, je sais !

Déçu, Stephen se retourne, il pense à sa mission puis se dirige vers l'extérieur en direction de la station de bus. Pendant ce temps l’homme regarde sortir Stephen puis il sourit et dans un Français impeccable il appelle la jeune femme :

L’homme au cigare :
Anita ! Tu peux sortir maintenant.

Stephen se dirige vers le comptoir de la station et achète un ticket pour Cipiano. Il demande à la guichetière :

Stephen :
Combien de km avant d’arriver à Cipiano ?

La guichetière :
200 oui environ 200 km.

Stephen :
Ça nous fait arriver dans combien de temps 200 km ?

La guichetière :
Tout dépend du chauffeur, mais aussi et surtout du bus, en principe vous serez arrivé demain matin.

Stephen :
Comment ça en principe Ho mon Dieu ! Je vais devoir rester une journée et une nuit dans un bus ?


Il regarde autour de lui pour repérer son bus puis se dirige vers le véhicule. Il monte et voit qu'il est bondé, tous les sièges sont pris et des gens transportent des poules, des canards, et même un porcelet. Il cherche sa place, il la trouve, mais elle est déjà occupée par une vieille dame. Stephen regarde encore son ticket et vérifie à nouveau. Oui, c’est bien ma place, se dit-il, mais il ne dérangera pas la vieille dame et Stephen fera le voyage debout.
Stephen qui se plaignait de passer un jour et une nuit dans un bus n’avait pas imaginer faire tout le trajet debout. Il se dit qu’il ne faut pas s’arrêter au pire, il y a toujours quelque chose qui peut venir empirer le pire !
Des odeurs animales et humaines aromatisent désagréablement le bus. Après bien des difficultés, le chauffeur arrive à démarrer, la fumée des pots d'échappement est noire et rentre par les fenêtres du bus, mais personne ne bouge, ils sont habitués. Stephen tousse un peu et protège sa respiration avec un tissue. Enfin, le bus démarre.


Au petit matin A Kikiwiwi

Dana sort de son carbet en courant …

Dana :
Bob ! Bob !

Sur sa terrasse, Bob boit son café et lentement, il se retourne et voit Dana qui arrive en courant comme si elle se trouvait, encore, dans une situation d’urgence.

Bob :
Qu’est-ce qu’elle veut de bon matin ?

Dana essoufflée arrive à côté :

Dana :
Bob, regarde, je souhaite offrir ces vêtements aux amérindiennes qui m’ont soignée.

Dana sourit en imaginant que Bob serait ravi de son idée.

Bob :
Dana, il faut que tu comprennes quelque chose et …

Dana comprend que Bob n’approuve pas, elle perd son sourire, mais elle attend patiemment sa réponse.

Bob la prend par l'épaule…

Bob :
La culture doit rester là où elle est née. Certains échanges sont bienvenus comme par exemple des idées culinaires, de nouveaux chants, tu comprends ? Mais il ne faut pas faire naître des envies nuisibles au sein des populations comme les amérindiens. Bien sûr qu’elles seront heureuses de recevoir ton présent, mais ton cadeau sera immédiatement la source de jalousies. Des femmes auront des robes, d’autres n’en auront pas. Et puis c’est un peu comme si tu leur apportais du Coca-Cola, dans un premier temps ils seraient inquiets et se demanderaient s’il est prudent de boire une boisson inconnue mais s’ils y goûtent ils y prendront goût à cause du sucre qui est un puissant addictif. Ensuite, ils chercheront par divers moyens d’obtenir ces cannettes de Coca-Cola dont les puissantes substances les rendront plus ou moins addicts au sucre et à la nouveauté. C’est ainsi Dana que commence les trafics en tout genres alors il faut les laisser boire l’eau de coco.

Dana :
Tu peux parler toi, avec ta fabrication de gnole ?

Bob :
Dana ! Ce sont eux qui m’ont appris à faire la gnole. Lorsque je suis arrivé ici, je n’avais rien, pas même le tracteur……. Ce sont ces salopards d’orpailleurs qui laissent toutes leurs machines sur place lorsqu'ils ont gagné assez d’argent et vidé la région de ses richesses. Hé oui Dana ! L’Amazonie regorge d’or et de pierres précieuses, c’est pourquoi des gens peu scrupuleux et pour lesquels tu as probablement voté, achètent par le biais des politiciens brésiliens la forêt amazonienne. Ils l’exploitent et la détruisent sans jamais se soucier du village de Manacoco. Personnellement, je les attends de pied ferme avec mon fusil et je défendrai ce territoire ! Ces barbares, qui se disent civilisés, viendront avec leurs bulldozers et ils détruiront tout sur leur passage et crois-moi, ils ne se contenteront pas de détruire la forêt et les animaux, ils n’hésiteront pas à tuer les amérindiens si cela leur chantent. Comment veux-tu que les amérindiens se défendent face à de tels engins, ils n’ont que des lances pour la chasse.

Dana regarde Bob un instant, elle parcourt son visage puis elle lui dit :

Dana :
Hé bien, nous ne manquerons pas de chiffon pour nettoyer le tracteur Bob.

Pour la première fois, Bob sourit sincèrement à Dana, il apprécie le tournant que Dana vient de prendre.

Bob :
Quand tu veux pour une robe Dana. Luigi, Julio et moi avons besoin de chiffons pour dégraisser le tracteur.


...... Et pendant ce temps ....


Stephen est toujours dans le bus, et .....




Avec deux jours de retard, il arrive, enfin, au petit matin, dans le village de Cipiano. Stephen dort allongé sur des bagages au milieu des volailles. Le freinage est brutal, Stephen se redresse en sursaut, il cherche son sac, mais il ne le trouve pas. Le chauffeur lui demande de sortir rapidement, car il doit continuer sa route. Stephen insiste, il veut retrouver son sac, mais le chauffeur le menace et Stephen est contraint d’abandonner. Il sort du bus qui repart aussitôt en laissant derrière lui un nuage de poussière. Stephen tapote ses poches puis met la main dans l’une d’elle et en ressort un portefeuille, c’est toujours ça de sauvé se dit-il.
Ne sachant pas vraiment où aller, il se dirige vers une modeste épicerie. Une femme et son enfant rentrent derrière lui et il s’aperçoit que tous les habitants du village l’observent. Stephen s’approche pour converser, mais les gens s'éloignent.





Stephen se dirige alors vers la vieille fontaine du village, il enlève sa chemise et tourne la manivelle de la pompe afin de faire jaillir l’eau, mais dès qu’il s'arrête de pomper, l’eau s'arrête de sortir. Il recommence à plusieurs reprises jusqu'à ce que tout à coup l’eau jaillit sans pomper. Avec ses paumes, il recueille un peu d’eau pour se la jeter au visage, mais il s’arrête net, il sent, une présence, à côté de lui et il se demande pourquoi l’eau continue de jaillir alors qu’il ne pompe plus.

Il lève la tête et voit un homme armé d’un fusil, puis un deuxième et un troisième posté sur un balcon, tous armés.

L’homme :
Que veux-tu ?

Stephen :
Je cherch…

L’homme ;
Tais-toi ! Ferme la compris ? As-tu de l’argent ? Donne-moi ton portefeuille.

Stephen tend son portefeuille et dit :

Stephen :
Je cherche quelqu’un, peut-être pouvez-vous m’aider ?

Tout en fouillant dans le porte-feuille de Stephen

L’homme :
Et qui cherches-tu ?

Stephen :
Matoury, Martella Matoury, vous la connaissez ?

L’homme s'arrête tout net.

L’homme :
Et pourquoi tu veux la voir ?

Stephen :
Hé bien, je suis venu pour lui donner des nouvelles de son fils Robert, heu Bob et je dois parler à cette dame.

L’homme se retourne et se rapproche de Stephen en compagnie des deux autres.

L’homme :
Tu connais Bob ?

Stephen :
Oui, je le connais bien, c’est un ami.

L'homme sourit laissant apparaître une barrette d’or en lieu et place de sa dentition d’origine.

L’homme :
Bienvenue, je m’appelle Hidalgo. Tiens, reprends ton portefeuille, je pensais que tu étais un de ceux qui veulent nous déloger. Martella sera contente d’avoir des nouvelles de Bob, mais avant racontes moi. Que fait-il maintenant Ça fait un bon bout de temps qu’on ne l'a pas vu, sacré Bob, il nous manque.

Stephen donne quelques nouvelles puis le groupe s'éloigne en direction du centre-ville.



À kikiwiwi

Bob, Luigi et Julio sont tous les trois penchés sur le moteur du tracteur, on entend le tintement des clés à molette sur la fonte.

Bob :
Tu vois, je pense qu’en nettoyant bien cette partie, le passage pourrait se faire plus facilement.

Luigi :
À mon avis, c’est ici qu’il faut nettoyer !

Bob :
Tu as peut-être raison, en attendant Julio passe-moi la clef de 13.

Julio s'exécute, il fouille dans la caisse à outils puis ses yeux se lèvent et Julio effrayé reste figé sur place.

Bob et Luigi ont toujours la tête enfouie dans le moteur.

Bob :
Julio ! Qu’est-ce que tu fais ? allez grouille ... Luigi va voir ce que fait le gamin.

Luigi sort la tête du moteur du tracteur et à la vue de ce que voit Julio, lui aussi reste figé et pétrifié.

Bob :
Bordel, mais qu’est ce que vous faites ?

Bob se redresse, essuie ses mains pleines de cambouis dans une robe Guerlain se retourne et comme les autres, il ne fait plus un geste.

Dana :
Maintenant tout le monde les mains en l’air et surtout ne bougez pas un poil, c’est bien compris ?

Dana a épaulé le fusil de Bob et elle vise dans leur direction.

Dana :
Je n’ai plus rien à perdre les gars ! C’est ma dernière chance de partir avec Luigi et de retourner vers la civilisation alors je vous préviens, je n’hésiterai pas à tirer !

Dana semble calme et sûre d’elle.

Dana :
Maintenant Luigi, direction l'hélico et tout de suite.

Bob :
Luigi ! Ne bouge pas, reste ici.

Dana avec un sourire ironique ...

Dana :
Bob, mon cher Bob, je crois que tu n’as pas bien compris la situation, j’ai une arme et je n'hésiterai pas à m’en servir.

Bob, le visage neutre avance d’un pas vers Dana puis un deuxième pas et …

Dana :
Encore un pas et je te flingue !

Bob regarde Dana fixement.

Bob :
Dana, tu vas me donner cette arme.

Dana :
Décidément Bob, tu n’as toujours pas réussi à me cerner, cesse de rêver et ne bouge plus.

Bob :
Je ne te le répéterai pas Dana, donne-moi cette arme.

Dana ignore les propos de Bob.

Dana :
Allez Luigi ! Passez devant et direction l'hélico.

Bob avance encore d’un pas et Dana pointe immédiatement le fusil en face de Bob.

Dana :
Allons Bob ! Tu veux jouer les courageux, hé bien dans ce cas avance encore.

Bob avance vers Dana sans s'arrêter.

Dana :
Je vais tirer, tu l’auras voulu, je tire.

Dana appuie sur la gâchette et un clic se fait entendre.

Bob continue d’avancer vers Dana pendant que cette dernière regarde son fusil et ne comprend pas pourquoi le coup de feu n’est pas parti.

Bob :
Tu me crois assez stupide pour laisser mon fusil armé alors que tu sais qu’il se trouve dans ma chambre. Bien ! Je retiens que tu as appuyé sur la gâchette pour me tuer, je retiens Dana !

Bob continue d’approcher Dana qui est maintenant figée.

Bob :
Tu as voulu me tuer Dana.

Dana :
C’était un réflexe, juste un réflexe, je ne comp…

Sans lui laisser le temps de finir sa phrase, Bob lui balance deux paires de baffes. Dana tombe à terre.

Bob :
À chacun ses réflexes Dana.

Au sol, le spectacle est pitoyable, Dana a les membres écartés, le visage écarlate et sur ses joues le cambouis à laisser, encore, les empreintes des doigts de Bob. Dana s’en veut de ne pas avoir réussi son coup, mais elle accepte la réaction de Bob, si l’arme avait été chargée il serait mort ! Elle vient de réaliser que cet homme lui avait sauvé la vie dans le fleuve. Ses pensées s’affolent, elle se lève et s’en va rapidement dans son carbet.

Bob la regarde s’éloigner, il est déçu par ce qui vient de se passer, mais il s’en veut, car il pense l’avoir trop souvent provoqué, il aurait dû se douter qu’il nourrissait la colère de Dana et que tôt ou tard elle en viendrait à commettre l’irréparable.

Bob :
Bon ! Luigi, on la démonte cette pièce ?


Pendant ce temps, Stephen rend visite à Martella.

Les maisons de Cipiano sont toutes en bois et sur pilotis. Dès qu’un étranger arrive, les femmes et les enfants regardent par les fenêtres, car tous savent ce qu’il peut advenir de toute personne qui s’aventure ici.
Des ordures traînent dans les rues et des chiens affamés les étalent un peu partout sans que cela ne dérange. Une moto remonte l'allée en terre et klaxonne, Hidalgo et Stephen s'écartent, mais ils n’échappent pas au nuage de poussière que le motard laisse derrière lui.

Stephen
Comment est-elle Mme Matoury ?

Hidalgo :
Elle est bien pauvre, vieille et malade, elle vit dans une petite maison en paille.

Stephen :
En paille ?

Hidalgo :
Oui ! Elle n’a pas d’argent pour s’offrir des planches. Le peu qu’elle a, c’est pour payer le docteur et les médicaments.

Stephen :
Je vais en parler à Bob et laisser ce que je peux à cette dame pour qu’elle puisse acheter des planches.

Hidalgo :
Voilà nous y sommes.





En effet, il s’agit bien d’une cabane en paille avec quelques tôles.




Une veille femme toute vêtue de guenilles sort doucement. Aussitôt, Stephen s’approche pour soutenir la dame qui a du mal à marcher.

Stephen :
Permettez-moi de vous aider madame.

La vieille dame lève les yeux pour découvrir le visage de cet homme bienveillant, elle sourit à Stephen. Il essaie de ne pas montrer la pitié qu’il ressent et il se contente de sourire lui aussi.

Stephen :
Vous êtes, Madame Martella Matoury, n’est-ce pas ?

Martella :
Oui, c’est bien moi et j’ai 82 ans et vous, qui êtes-vous et que me voulez-vous ?

Stephen soutient toujours la vieille dame.

Stephen :
Venez, allons nous asseoir, je vais vous expliquer l’objet de ma visite.

Péniblement, Martela s'assoit sur une chaise et Stephen en trouve une seconde pour s’asseoir en face d’elle. Il s’approche et prend une des mains de la vieille femme dans la sienne.

Martella :
Merci Hidalgo